・ヴィーガンしょうゆは、動物性成分を一切使用せずに作られています。

Vegan soy sauce is made without any animal-derived ingredients.

・グルテンフリーの醤油は、アレルゲンである小麦を使用せずに作られています。

Gluten-free soy sauce is made without wheat, a common allergen.

・ヴィーガンJASマークが付いた製品は、厳格な管理のもとで製造されており、安心してお楽しみいただけます。

Products bearing the Vegan JAS mark are manufactured under strict quality control standards, so you can enjoy them with confidence.

この瓶容器は、一滴ずつしょうゆが出る設計です。ご使用の際は、容器を軽く振るようにしてお好みの量をかけてください。 

• This bottle is designed to dispense soy sauce one drop at a time. To use, gently shake the bottle to dispense your desired amount.

【業務用　バッグインボックス】【FOR PROFESSIONAL USE – BAG-IN-BOX】